أبي الفتح الكراجكي ( مترجم : الشيخ عباس القمي )

33

معدن الجواهر ( نزهة النواظر در ترجمه معدن الجواهر ) ( فارسى )

العظيم ربّ العرش العظيم ان يشفيك مريض عافيت يابد و اگر هفت مرتبه يا هفتاد مرتبه حمد را به جهت شفاى او بخواند خوبست ( 1 ) و نيز فرمود مجالس بامانت است يعنى اگر بدى در او ذكر شد جاى ديگر نقل نشود مگر سه مجلس مجلسى كه خون حرام در او ريخته شود و مجلسى كه در او زنا شود و مجلسى كه بناحق مال مردم گرفته شود ( 2 ) نازل كرد جبرائيل بر آن حضرت مكارم اخلاق دنيا و آخرت را و آن سه چيز است گفته خذ العفو و امر بالعرف و اعرض عن الجاهلين فرمودند آن سه چيز آنست كه پيوند كنى با كسى كه از تو ببرّد و قطع كند و عفو كنى از كسى كه به تو ستم كند و عطا كنى ان كسى را كه ترا محروم از عطا كند ( 3 ) و نيز فرمود سه چيز است كه فقر و بىچيزى مياورد در حال جنابت چيز خوردن و صيحه و فرياد كشيدن زن و قسم دروغ ياد كردن و سه چيز است مادامى كه در خانه است ملائكه داخل نميشود سگ و جنابت و صورت صاحب روح مترجم گويد كه در روايت خصال اين حديث شريف چنين است كه حضرت رسول ( ص ) فرمود جبرئيل بر من نازل شد و گفت ما گروه ملائكه داخل نميشويم در خانه‌اى كه سه چيز در او باشد سگ و تمثال جسد و ظرفى كه در او بول كنند ( 4 ) روايت شده از امير المؤمنين ( ع ) كه فرمود اى طالب علم از براى هر چيزى علامتى است كه شهادت ميدهد بر خوبى يا بدى آن پس از براى دين سه علامت است ايمان به خداوند عزّ و جل و بكتابهاى او و برسولان او و از براى علم سه علامت است معرفت و شناسائى به خدا و بچيزهائى كه محبوب و پسنديده باشد در نزد خدا و بچيزهائى كه مكروه و ناپسند خدا است و از براى عمل سه علامت است